Keine exakte Übersetzung gefunden für استعادة قاعدة بيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استعادة قاعدة بيانات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • También pude recuperar algo de información de la base de datos de la compañía donde te detuviste hoy.
    لقد تمكّنتُ من اِستعادةِ بعض المعلومات من .قاعدةِ بيانات الشّركة عن محطّات توقّفك اليوم
  • Las actividades del proyecto propuesto incluyen: el establecimiento de una instalación de regeneración y un banco de halones, así como de una base de datos de usuarios de halones, la elaboración de un inventario de halones instalados, la realización de pronósticos de necesidades de halones, el establecimiento de un panel asesor o un comité directivo de gestión de halones; el desarrollo y la prestación de capacitación técnica en gestión de halones, la incorporación de técnicas de lucha contra incendios que no incluyan halones y el mantenimiento ambientalmente racional de equipo que utiliza halones en las industrias de protección contra incendios, los principales usuarios finales y las autoridades de protección contra incendios; el desarrollo y la prestación de capacitación técnica para los operadores de equipos de regeneración y del banco de halones; la prestación de asistencia técnica y servicios de consultoría a los principales usuarios finales de halones y las autoridades reglamentarias; y el desarrollo y la ejecución de actividades de concienciación pública y educación.
    وتشمل أنشطة المشروع المقترح: إنشاء مرافق استعادة، ومصارف وطنية للهالونات، وقاعدة بيانات لمستخدمي الهالونات، وإعداد قائمة جرد للهالونات الموجودة، وإجراء استقراء بالنسبة للاحتياجات الحرجة من الهالونات، وتشكيل فريق استشاري أو لجنة توجيه لإدارة الهالونات؛ ووضع وتنفيذ التدريب التقني بشأن إدارة الهالونات، وتقديم تقانات مكافحة الحريق المستخدمة لبدائل الهالونات، وتنفيذ الصيانة الآمنة بيئياً للمعدات المحتوية على هالونات بالنسبة لصناعات مكافحة الحريق، والمستخدمين النهائيين الرئيسيين وسلطات مكافحة الحريق؛ وضع وتنفيذ التدريب التقني بالنسبة للقائمين على تشغيل معدات مرافق استعادة الهالونات ومصارف الهالونات؛ وكذلك تقديم المساعدة التقنية والخدمات الاستشارية للمستخدمين النهائيين الرئيسيين للهالونات والسلطات التنظيمية؛ ووضع وتنفيذ أنشطة للوعي العام والتعليم.
  • Las actividades del proyecto propuesto incluyen: el establecimiento de una instalación de regeneración y un banco de halones, así como de una base de datos de usuarios de halones, la elaboración de un inventario de halones instalados, la realización de pronósticos de necesidades de halones, el establecimiento de un panel asesor o un comité directivo de gestión de halones; el desarrollo y la prestación de capacitación técnica en gestión de halones, la incorporación de técnicas de lucha contra incendios que no incluyan halones y el mantenimiento anteriormente racional de equipo que utiliza halones en las industrias de protección contra incendios, los principales usuarios finales y las autoridades de protección contra incendios; el desarrollo y la prestación de capacitación técnica para los operadores de equipos de regeneración y del banco de halones; la prestación de asistencia técnica y servicios de consultoría a los principales usuarios finales de halones y las autoridades reglamentarias; y el desarrollo y la ejecución de actividades de concienciación pública y educación.
    وتشمل أنشطة المشروع المقترح: إنشاء مرافق استعادة، ومصارف وطنية للهالونات، وقاعدة بيانات لمستخدمي الهالونات، وإعداد قائمة جرد للهالونات الموجودة، وإجراء استقراء بالنسبة للاحتياجات الحرجة من الهالونات، وتشكيل فريق استشاري أو لجنة توجيه لإدارة الهالونات؛ ووضع وتنفيذ التدريب التقني بشأن إدارة الهالونات، وتقديم تقانات مكافحة الحريق المستخدمة لبدائل الهالونات، وتنفيذ الصيانة الآمنة بيئياً للمعدات المحتوية على هالونات بالنسبة لصناعات مكافحة الحريق، والمستخدمين النهائيين الرئيسيين وسلطات مكافحة الحريق؛ وضع وتنفيذ التدريب التقني بالنسبة للقائمين على تشغيل معدات مرافق استعادة الهالونات ومصارف الهالونات؛ وكذلك تقديم المساعدة التقنية والخدمات الاستشارية للمستخدمين النهائيين الرئيسيين للهالونات والسلطات التنظيمية؛ ووضع وتنفيذ أنشطة للوعي العام والتعليم.